こんにちは、ささぶねです。
今回のテーマは「ジェンダー・ニュートラルな中性代名詞「Xe」などについて」です。
目次
ジェンダー・ニュートラルな中性代名詞「Xe」
英語で「Xe」という単語を見聞きしたことはありますか?
私はつい最近になって、この「Xe」という単語の存在を知りました。
Xe は zee(ズィー)と発音します。
2014年にカナダのバンクーバー市の教育委員会で、ジェンダー・ニュートラルな「Xe」という中性代名詞を使うことが考案されていたようです。
あなたも英語の授業で「人称代名詞」についてこのように教わったことがあると思います。
男性
He / his / him / his
女性
She / her / her / hers
バンクーバー市の教育委員会で考案されたジェンダー・ニュートラルな人称代名詞はこのようなものです。
中性
Xe / Xem / Xyr / Xyrs
(ズィー / ズィアー / ズィム / ズィアーズ)
2014年当時のバンクーバー市の教育現場では、性別に関わらず「He」「She」ではなく「Xe」を使用することを薦める市の教育委員会の動きに対し、保護者らから「子どもたちが困惑する」「違和感がある」などと反発があったそうです。
出典:BBC NEWS: Canada: Schools axe ‘he’ and ‘she’ in favour of ‘xe’(英語)
確かに「今日から「He」「She」は使用しないで「Xe」を使おうね!」
っていきなり言われたら、子どもじゃなくてもみんな混乱しますよね・・・
アメリカで使われている中性代名詞はたくさんある!
アメリカ在住のジャーナリスト・西森マリー氏によると、アメリカで使われている中性代名詞はたくさんあるそうです。
西森氏が実際に聞いたことがあり、アメリカの複数の大学で使用されているのが確認できた中性代名詞にはこのようなものがあるんだとか。
ae エイ |
aer エア |
aer エア |
aers エアーズ |
e イー |
es エス |
em エム |
eirs エアーズ |
ey エイ |
eir エアー |
em エム |
eirs エアーズ |
fae フェイ |
faer フェア |
faer フェア |
faers フェアーズ |
per パー |
pers パーズ |
per パー |
pers パーズ |
ve ヴィー |
vis ヴィズ |
ver ヴァー |
vis ヴィズ |
ze/zie ズィー |
hir ヒアー |
hir ヒアー |
hirs ヒアーズ |
ze ズィー |
zir ズィアー |
zim ズィム |
zirs ズィアーズ |
zie ズィー |
zir ズィアー |
zir ズィアー |
zirs ズィアーズ |
xe ズィー |
xyr ザー |
xem ゼム |
xyrs ザーズ |
・・・お、覚えきれない!
本当にたくさんありますね~!
ちなみにFacebook(英語版)の性別欄の選択肢は58種類あるそうです!※2018年11月現在
わお!知らない間にそんなに性別欄の種類が増えていたとは!ビックリです!
人称代名詞の選択肢が増えることは歓迎だよ!
男性の人称代名詞「He」や女性の人称代名詞「She」を使うことで自分のアイデンティティーが確立されると実感する人もいるでしょうし、「Xe」やその他の中性人称代名詞を使うのが”しっくりくる”という人もいると思います。
「自分自身をどう呼ぶか?」「人からどのように呼ばれたいか?」というのは、当人にとっては、とても大事な問題です。
私は「自分をどのように表すか?」という選択肢が増えることは良いことのように感じます。
ですが中性代名詞の全てのパターンはとてもじゃないけれど私は覚えられないので 笑
「私のことをこう呼んでね!」「私はわたし自身をこのように呼びます!」などと、みずから表明し積極的に人に伝えていくことが必要になるかも知れませんね。
まとめ
というわけで今回は「ジェンダー・ニュートラルな「Xe」などの中性代名詞」についてのお話でした!
余談ですが、
「自分の性自認や呼称について、みずから積極的に人に説明してますか?」
と言われると、私は何も言わないことが多いです。
私の場合ですが、性自認は流動的な部分も多く自分でも完全に把握しきれていない、人に説明するのが面倒くさい、というのが主な理由です。
一人称は「私」
でもたまに無意識に「おれ」って言い出して、自分でも「ハッ!」っとする時があります。
でも、自称なんて何だっていいのだと私は思います。
今回はこれにて!
ささぶねでした!
ささぶねのジェンダー・セクシュアリティー・性に関する記事はこちら!
→ スカートは女性の服って誰が決めたの?誰でも着たいものを自由に着ればいい!
→ 性別は生殖器だけで判断されて良いの?医師ではなく本人が自由に性別を選ぶ!
→ 「セクシャリティーのあり方の違い」を人の命を軽んずる理由にしてはいけない
ささぶねの詳しいプロフィールはこちら!⇒ プロフィールを見る
コメント